Jerodar Thief - Revision history

CryThis at 16:16, 10 April 2010

2010-04-10T16:16:35Z

2010-04-10T15:02:56Z

2010-04-10T13:07:15Z

2010-04-10T13:06:08Z

Some fixes.

2010-04-10T13:04:22Z

Translations & cleanup.

2010-04-10T12:09:00Z

2010-04-10T12:07:02Z

2010-04-10T12:05:23Z

2010-04-10T12:04:39Z

2010-04-10T12:04:10Z

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |Description=
-A thief of Jerodar clan.
+A thief from the Jerodar Thieves Clan.
 |Attack Power=
@@ Line 14: / Line 14: @@
 * [[Silver Jerodar Necklace]] ''(5%)''
 * [[Golden Jerodar Necklace]] ''(1%)''
-* all from him stolen [[Item]]s
+* any stolen [[Item]]
 |XP=
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |Miscellaneous=
-*The thief steals players on the field with a chance of 1:30 [[Item|Items]] from the [[Inventar]], are not against the [[Theft]] [[Theft Protection|protected]].
+*The Jerodar Thief steals [[Item]]s from players with a chance of 1:30 which are not  [[Theft]] [[Theft Protection|protected]].
 **'''Warning:''' Equipped [[Weapon]]s can be stolen too.
 *The Jerodar Thief drops all items which were stolen from other players.

@@ Line 36: / Line 36: @@
 *The Jerodar Thief drops all items which were stolen from other players.
 *The Jerodar Thief can drop multiple necklaces.
-*The Jerodar Thief is a member of the [[Jerodar]]-Clan an
+*The Jerodar Thief is a member of the [[Jerodar]]-Clan.
 }}

@@ Line 36: / Line 36: @@
 *The Jerodar Thief drops all items which were stolen from other players.
 *The Jerodar Thief can drop multiple necklaces.
-*The Jerodar Thief is the Jerodar [[Jerodar]]-Clan an
+*The Jerodar Thief is a member of the [[Jerodar]]-Clan an
 }}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{NPC/Layout|Image=
-|Name:EN=
+|Name:DE=
-Jerodar Thief
+Jerodar-Dieb

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{NPC/Layout
+[[de:Jerodar-Anführer]]
 |Name:EN=
 Jerodar Thief
@@ Line 5: / Line 6: @@
 |Description=
-Ein Dieb des Jerodar-Clans.
+A thief of Jerodar clan.
 |Attack Power=
@@ Line 14: / Line 15: @@
 * [[Silver Jerodar Necklace]] ''(5%)''
 * [[Golden Jerodar Necklace]] ''(1%)''
-* alle von ihm gestohlenen [[Item]]s
+* all from him stolen [[Item]]s
 |XP=
@@ Line 32: / Line 33: @@
 |Miscellaneous=
-*Der Jerodar-Dieb stiehlt Spielern auf dem Feld mit einer Chance von 1:30 [[Item|Items]] aus dem [[Inventar]], die nicht gegen [[Diebstahl]] [[Diebstahlschutz|geschützt]] sind
+*The thief steals players on the field with a chance of 1:30 [[Item|Items]] from the [[Inventar]], are not against the [[Theft]] [[Theft Protection|protected]].
 **'''Warning:''' Equipped [[Weapon]]s can be stolen too.
 *The Jerodar Thief drops all items which were stolen from other players.
 *The Jerodar Thief can drop multiple necklaces.
-*Der Jerodar-Dieb gehört dem [[Jerodar]]-Clan an
+*The Jerodar Thief is the Jerodar [[Jerodar]]-Clan an
 }}

@@ Line 35: / Line 35: @@
 **'''Achtung:''' Auch angelegte [[Waffen]] können geklaut werden.
 *Der Jerodar-Dieb droppt sämtliche Items, die er zuvor gestohlen hat.
-*Der Jerodar-Dieb kann wie der [[Jerodar-Anführer]] auch mehrere unterschiedliche Ketten auf einmal droppen.
+*The Jerodar Thief can drop multiple necklaces.
 *Der Jerodar-Dieb gehört dem [[Jerodar]]-Clan an
 }}